I polština skrývá perly

... nebo o čem chcete...

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » stř 20. led 2016 9:46:43

Slovo buzerant se v Polsku vůbec nepoužívá.
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Ivan-1 » stř 20. led 2016 19:27:35

Ani v kostele?
Ivan-1
Moderátor
 
Příspěvky: 13377
Registrován: stř 12. lis 2008 19:11:48

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » stř 20. led 2016 21:09:21

lenka píše:Slovo buzerant se v Polsku vůbec nepoužívá.

Že prej to fakt slyšel v nějakém pořadu:
Na vlastní uši jsem to slovo slyšel ve svrchu zmíněném smyslu. Mluvčí srovnával dva komiky a o jednom řekl že není takový buzerant, že nedotlačí každou srandu až do krajnosti. Chvíli to slovo hledal (byl z Wroclawi, takže nevylučuji, že to je silesianismus).
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » čtv 21. led 2016 11:34:15

GeneHawkins píše:
lenka píše:Slovo buzerant se v Polsku vůbec nepoužívá.

Že prej to fakt slyšel v nějakém pořadu:
Na vlastní uši jsem to slovo slyšel ve svrchu zmíněném smyslu. Mluvčí srovnával dva komiky a o jednom řekl že není takový buzerant, že nedotlačí každou srandu až do krajnosti. Chvíli to slovo hledal (byl z Wroclawi, takže nevylučuji, že to je silesianismus).

OK, zadala jsem do širšího polského fóra (rodinného).
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod derad » čtv 21. led 2016 13:46:11

To jsem zvědav, kdo mě pozná
Jdu domů, abych mohla do KAA
derad
Člen
 
Příspěvky: 17151
Registrován: ned 06. lis 2011 22:55:18

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » pát 22. led 2016 9:39:50

... hej, nie słyszałem nigdy użycia tego słowa jako takiego w języku polskim - może używa się go w niektórych regionach jako zapożyczenia z języka czeskiego, ale samo słowo "buzerant" w języku polskim nie występuje
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » pát 22. led 2016 9:54:42

DB
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Tigra » pát 22. led 2016 10:39:19

lenka píše:...może używa się go w niektórych regionach jako zapożyczenia z języka czeskiego

Není za co, bratři! :D
Dej si sklenku, nevíš co tě čeká venku.
Tigra
Moderátor
 
Příspěvky: 84088
Registrován: pon 27. říj 2008 23:19:00

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod derad » sob 23. led 2016 0:09:06

deutsche bahn
Jdu domů, abych mohla do KAA
derad
Člen
 
Příspěvky: 17151
Registrován: ned 06. lis 2011 22:55:18

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » sob 09. dub 2016 12:57:57

Obrázek
Je to něco?
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » sob 09. dub 2016 13:54:18

Jsem zvědavá, jestli ti někdo odpoví.
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Friday » sob 09. dub 2016 14:39:57

Nadja chybí.
Pôvodné vône sú dôvodom rôznych dohôd. Senior byl uvězněn ve sklápěcí posteli a bylo nutné ho zachránit. Svoboda mě raduje. Svobodová už méně.
Friday
Člen
 
Příspěvky: 38799
Registrován: pon 17. lis 2008 23:12:36

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » sob 09. dub 2016 18:49:47

lenka píše:Jsem zvědavá, jestli ti někdo odpoví.

Kus lenko! A TT?
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Tigra » sob 09. dub 2016 21:25:10

GeneHawkins píše:
lenka píše:Jsem zvědavá, jestli ti někdo odpoví.

Kus lenko! A TT?

Lenko, si kus!
Dej si sklenku, nevíš co tě čeká venku.
Tigra
Moderátor
 
Příspěvky: 84088
Registrován: pon 27. říj 2008 23:19:00

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » sob 09. dub 2016 23:16:53

Tigra píše:
GeneHawkins píše:
lenka píše:Jsem zvědavá, jestli ti někdo odpoví.

Kus lenko! TT?

Lenko, si kus!

Kua kua!
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » ned 17. dub 2016 20:10:17

Jsem si vzpomněla na "śpicie?" - kouzlo je ve výslovnosti - to "c" se čte hodně hodně měkce.
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » úte 19. črc 2016 12:59:57

Žužla.
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » úte 19. črc 2016 13:35:20

GeneHawkins píše:Žužla.

Znám žužel - to je ten motorkářský povrch, asi škvára. Žužlu neznám
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod GeneHawkins » úte 19. črc 2016 13:43:40

Jo, żużel. Plochá dráha.
GeneHawkins
Moderátor
 
Příspěvky: 24685
Registrován: stř 29. říj 2008 22:48:59

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod derad » stř 20. črc 2016 11:00:09

Žuž-Lej je čínská prostitutka
Jdu domů, abych mohla do KAA
derad
Člen
 
Příspěvky: 17151
Registrován: ned 06. lis 2011 22:55:18

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Tigra » ned 23. říj 2016 22:15:31

Dej si sklenku, nevíš co tě čeká venku.
Tigra
Moderátor
 
Příspěvky: 84088
Registrován: pon 27. říj 2008 23:19:00

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod derad » ned 23. říj 2016 22:34:10

:-
Jdu domů, abych mohla do KAA
derad
Člen
 
Příspěvky: 17151
Registrován: ned 06. lis 2011 22:55:18

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Friday » pon 24. říj 2016 8:22:11

:tu Jo.
Pôvodné vône sú dôvodom rôznych dohôd. Senior byl uvězněn ve sklápěcí posteli a bylo nutné ho zachránit. Svoboda mě raduje. Svobodová už méně.
Friday
Člen
 
Příspěvky: 38799
Registrován: pon 17. lis 2008 23:12:36

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Lenka » pon 24. říj 2016 11:08:41

Myslím, že jsem dnes objevila, kým se jistý dědek inspiroval
https://www.google.cz/search?q=Edward+K ... A90QsAQIIw

(niebieska taśma samoprzylepna = modrá samolepící páska)
Ještě upřesňuji. Modrou pásku umisťoval autor vždy ve výšce 1,3 m od země.
Lenka
Člen
 
Příspěvky: 10639
Registrován: pon 06. dub 2009 19:50:07

Re: I polština skrývá perly

Příspěvekod Tigra » úte 25. říj 2016 14:30:03

Nevím, jak se dostalo na náš firemní FB, asi nějaký zákazník - ráno mi vlezlo do čtečky fotka chlapa se psem a titulkem "Posraný špaček". Čumím na to, kde ten blbej čokl pokálel nebohého ptáčka a pak mi došlo, že to není česky - bylo tam: Poranny spacerek we mgle
Dej si sklenku, nevíš co tě čeká venku.
Tigra
Moderátor
 
Příspěvky: 84088
Registrován: pon 27. říj 2008 23:19:00

PředchozíDalší

Zpět na Volná diskuze

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: alexx, Google [Bot] a 3 návštěvníků